Av Marokkoportalen · Publisert · 7 min lesetid

Arsat Moulay Abdeslam er en historisk byhage som også kalles Cyber Parc. Besøket passer når du vil gå under trærne, se hvordan et eldre hageanlegg er bevart og bruke en roligere del av Marrakech uten en egen utflukt ut av byen. Parken er interessant nettopp som et sammensatt sted: en tidligere fyrstelig hage, et restaurert landskap og et offentlig rom med en nyere historie om miljølæring og teknologi.

Finn byhagen ved Boulevard Mohammed V

Bruk navnet Arsat Moulay Abdeslam eller Cyber Parc sammen med Boulevard Mohammed V når du finner frem. Navnet skrives også Abdessalam, så de ulike formene kan dukke opp på kart og skilt. I turistkontorets vannrute er hagen et stopp på veien fra Koutoubia mot Bab Nkob, overfor kommunebygningen. Det plasserer besøket i en konkret del av byen. Se på hele gangveien fra overnattingen, særlig overgangene mellom medinaen og de større gatene, fremfor å bruke avstanden til et kjent landemerke som eneste mål.

Dette er en park du kan gi en egen liten del av dagen, ikke bare en snarvei mellom andre avtaler. Begynn ved inngangen med å se hvor hovedgangene fører, og avtal hvor dere møtes hvis noen vil gå langsommere. Marrakech-guiden gir den større orienteringen, mens guiden til overnattingsområder hjelper deg å knytte besøket til adressen du faktisk bor på. Det er praktisk å vite om dere skal tilbake samme vei eller fortsette mot en annen del av byen etter pausen.

Se etter spor av den fyrstelige hagen

Fondation Mohammed VIs beskrivelse av Arsat forklarer at dette var en fyrstelig hage, og at restaureringen skulle bevare det historiske preget. Tenk på trær, ganglinjer og rom mellom beplantningen som deler av denne historien. Et gammelt hageanlegg blir ikke bare historisk fordi det står et årstall ved inngangen; det interessante er hvordan tidligere utforming fortsatt gir retning til dagens bruk. Se derfor etter hva som får deg til å gå rett frem, skifte retning eller stoppe ved et bestemt rom mellom trærne.

La den første runden handle om helheten. Du trenger ikke identifisere alle planteslag for å merke at en trerekke og et mer uregelmessig parti gir ulike opplevelser. Prøv å finne en plass der du ser litt tilbake langs veien du har gått. Da blir det lettere å oppfatte retning og dybde i anlegget. Hvis du er interessert i flere hagemiljøer, gir hageoversikten bakgrunn, men la Arsat få være et eget landskap fremfor en konkurranse om hvilken av byens hager som er finest.

Les gangaksene og overgangen mellom hagerom

Stiftelsens årsrapport fra 2004 beskriver restaurering av trerekker og eldre gangveier samt en overgang med to gressflater mellom den gamle og den moderne hagen. Dette er bakgrunn for å se etter forskjeller i oppbygning under turen. Legg merke til hvor gangene åpner seg, og hvor de blir mer tydelig styrt av kanter og retninger. Den historiske rapporten er ikke et kart over dagens eksakte tilstand, men viser hvilke trekk restaureringen ønsket å bevare og gjøre lesbare for dem som besøker stedet.

Du kan gjøre dette til en enkel observasjonsrunde: velg én lengre siktlinje, ett rom der plantene lukker seg rundt deg, og ett mer åpent parti. Sammenlign hva de gjør med tempoet ditt. Et slikt besøk trenger verken guide eller et omfattende program, men gir mer å se etter enn bare en ledig benk. Med flere i reisefølget kan dere velge hvert deres punkt og forklare hvorfor akkurat det stedet virket annerledes. Det gir også en naturlig grunn til å gå en kortere runde fremfor å prøve alle stiene.

Vann og dyrking gir landskapet en funksjon

Restaureringsbeskrivelsen omtaler den eldre delen som en nyttehage og beskriver også arbeid med vanning. Det gir en nyttig påminnelse om at hagen ikke bare er et dekorativt grønt rom. Planter, jord og vann må fungere sammen for at et slikt anlegg skal leve videre i byen. Se etter hvordan gangområder og beplantning er holdt adskilt, og hvordan kanten rundt et bed eller en trerekke leder bevegelsen. Det kan gjøre et tilsynelatende enkelt hageparti mer interessant å betrakte.

Hold deg på gangveiene og la beplantning og tekniske anlegg være i fred. En vannrenne eller et basseng skal ikke brukes til bading eller som drikkevannskilde. Drikkevannsguiden forklarer praktiske valg for egen drikke på reisen. Med barn kan dere heller se etter spor av hvor vannet trengs og snakke om hvorfor skygge og trær ikke oppstår av seg selv. Det er en enkel måte å knytte byhagen til landskapet utenfor Marrakech uten at dere trenger en ekstra kjøretur eller et langt undervisningsopplegg.

Cyber Parc er en del av den nyere historien

Hagen ble gjenåpnet i 2005 etter rehabilitering med støtte fra Maroc Telecom. Selskapets egen miljøside omtaler fortsatt arbeidet med restaurering og vedlikehold av Arsat. Navnet Cyber Parc viser til ideen om å koble en historisk hage med teknologi og læring. Det gjør stedet interessant som et eksempel på hvordan en eldre hage kan få nye funksjoner. Se etter møtet mellom de grønne rommene og de nyere elementene i stedet for å forvente at alt i anlegget stammer fra samme tid.

Ikke legg et nødvendig nettmøte eller dagens eneste kontaktmulighet til parken bare fordi den heter Cyber Parc. Beskrivelsen av den digitale etableringen sier lite om hvilke tjenester som er i drift på besøksdagen. Dersom du særlig ønsker et utstillingsrom eller et bestemt tilbud, spør lokalt før du legger resten av programmet rundt det. Parken kan likevel ha et tydelig innhold som tur gjennom landskapet. Ta gjerne en kort pause fra skjermen og bruk navnet som en inngang til historien, ikke som et løfte om en bestemt teknisk tjeneste.

Miljøstien kan gi barn og voksne et tema

Stiftelsens program for pedagogiske stier omtaler et forløp i Arsat om palmelunden og palmen. Tanken bak slike stier er å gjøre miljøkunnskap konkret gjennom stopp og oppgaver. Se etter informasjonen som faktisk finnes under besøket, og velg ett tema dere vil følge opp. Det kan være forholdet mellom en plante og vann, eller hvordan et grønt område får plass i en tett by. Dere behøver ikke fullføre alle stopp for at det skal bli et meningsfylt innslag i turen.

Hvis en tavle eller aktivitet ikke er tilgjengelig, kan dere fortsatt gjøre en liten oppgave selv: finn tre forskjellige former på blader, et sted med skygge og et sted der gangveien styrer hvor dere går. Hold oppgaven kort og la den slutte mens nysgjerrigheten er der. Arsat er et offentlig rom som brukes av andre samtidig, så gi plass og spør før du fotograferer personer. En miljøpause fungerer best når gruppen opplever parken med egne øyne, fremfor at én voksen må forklare hvert steg eller lete etter alle planlagte installasjoner.

Velg en runde som passer dagen

Se på inngangsskilt og aktuelle forhold når dere kommer, og velg lengde etter varme, underlag og reisefølge. Bekreft åpningstid, toalettmuligheter og den konkrete ruten uten trinn dersom dette avgjør besøket. Spør om inngangen og gangveien dere faktisk ønsker å bruke. Guiden til beste reisetid gir årstidsperspektivet, men ettermiddagens temperatur og behovet for en pause må vurderes der og da. Ta med egen drikke, og la en kort runde være nok hvis den fungerer best for alle.

Har dere valgt en felles transportavtale, bruk riktig inngang som hentested og avklar hvor dere skal etterpå. Transportguiden hjelper med reisemåtene, men en parkpause nær dagens øvrige rute trenger ikke omfattende logistikk. Gi heller tiden til selve oppholdet og et måltid som passer utenfor parken. Det blir enklere å nyte trærne og rommene når ingen må følge en lang obligatorisk runde for å få dagen til å se komplett ut. En god pause kan gjerne avsluttes før alle er blitt slitne.

Fortsett med ett tydelig neste stopp

Fra dette området kan Koutoubia være en naturlig fortsettelse hvis du vil se på arkitektur utenfra, mens Jemaa el-Fna gir en annen type byliv. Velg det som passer energien etter parken, og gi det en egen start. Det er ingen grunn til å gjenta hele turistkontorets vannrute dersom du bare ønsker en kort byvandring. Bruk ruten som geografisk sammenheng og la ett eller to stopp få mer tid enn en rekke raske passeringer.

En enkel avslutning i Arsat er å gå tilbake mot en av gangaksene du la merke til først og se om du nå leser den annerledes. Kanskje har du oppdaget overgangen mellom et mer åpent og et mer innrammet rom, eller sett hvordan gamle trær gir retning til nyere bruk. Det er nok til at besøket får eget innhold. Hagen kan være både en pause og en liten kulturhistorisk oppdagelse, uten at teknologitilbud, arrangementer eller en lang liste med andre hager må være tilgjengelig for at dagen skal fungere.

Kilder og videre lesning

Kildene er kontrollert 19. oktober 2026.

Ansvarlig redaktør: Terje Moy · Redaksjonelle retningslinjer